Classroom of the Elite Volume 15 Chapter 2 Part 1
TL: Graze/Reg
ED: PuffyPyjamas/Silent Death/RoTiPs/Catalystic
“It looks like this is where we part ways, Senpai. At least for now.”
Once we had both earned a one-point Arrival Bonus for crossing the boundary into area E3, Nanase finally broke the ice.
“How do you plan on joining up with Amasawa and Hōsen?”
The GPS Search was an excellent tool for finding out where other people were located, but it was hardly cut out for facilitating a get-together.
That was a job far more suited to a tool capable of direct interpersonal communication, such as a walkie-talkie.
“I can’t imagine that I’d cross paths with them by aimlessly wandering around the island, but it’s not like I can waste a bunch of points searching for them either. With that being the case, I’ll start out by using the point I just got and try my best to chase after their GPS signals. If I can’t find them after that, I guess I’ll just travel to the next designated area.”
This meant that she was probably going with a minimalist approach, searching for Amasawa and Hōsen during whatever downtime she had between areas.
I thought about asking her to share Amasawa’s location with me before she left, but since she hadn’t even started with the search yet, I decided to simply let it slide.
“I think it’ll take a first-year student like me to poke around and find out what other first-years are up to. If I catch wind that something bad is going down, I’ll come running and let you know, Ayanokōji-senpai.”
While Nanase was brimming with enthusiasm, I was afraid that she’d end up lost, aimlessly going around in circles.
“Just don’t overdo it.”
With a respectful nod of the head and her tablet in hand, Nanase set off.
It’d be nice if she could meet up with them soon, but that would all depend on how the other two behaved moving forward.
If they were consistently touring the designated areas, it’d be over and done with fairly quickly, but knowing those two, it wouldn’t be surprising if the both of them ended up moving erratically instead.
After watching Nanase’s figure disappear into the depths of the forest, I took out my tablet.
I was finally back on my own again, and with it, I could officially get started with the second half of the exam.
“No Tasks nearby, huh?”
There was one about 400 meters away from here, but it had already opened up registration more than twenty minutes ago, which would turn into thirty-five minutes given that it would take me fifteen or so just to get there. Furthermore, only five groups would be able to participate.
Ultimately, I decided that going after this Task wouldn’t be very practical, so I opted to take a break instead. I’d sit back and wait for the next designated area to be announced so that, by the time my strength was fully recovered, I’d be ready to get up and take action.
When the clock struck 9:00 AM, I picked up my tablet and readied myself for what was to come.
Whether I’d make a beeline for the designated area or head for a Task instead, it all depended on where the next area unveiled itself.
I quickly checked my tablet, only to find out that it was the random designation for the day.
The area in question was area E6, three areas to the south of here, which wasn’t actually all that far away, considering the fact that it had been randomly designated.
I started walking immediately but kept my eyes glued to my tablet as I did.
After inspecting each of the Tasks that had also appeared at the turn of the hour, I decided on my course of action.
In order to earn as many points as possible in the time I had left today, I needed to be efficient.
To that end, it was crucial that I did everything in my power to discount the influence of luck.
TL Notes:
One more part in Chapter 2. It will be posted today. It needs to have the map made and a few other editing things so it’ll take a bit, but should be posted today 100%. Thanks for reading.
Thanks a ton made my day
LikeLiked by 1 person
Thanks for the chapter .
LikeLiked by 2 people
Damn thanks for the translation this is like the only place where I could find a good one for volume 4 of 2nd year
LikeLiked by 1 person
Are ln’s generally and cote in this case written in hiragana or katakana or maybe even in kanji? Uh I don’t know much about japanese so what I’ve written might make no sense or is something totally obvious but please let me know!
Thanks a bunch for these quality translations.
LikeLiked by 1 person
You’d be hard pressed to find a single LN that isn’t written in all three. The language as a whole uses all three alphabets very consistently. It’s like how capital letters are mixed in with lower-case letters in English writing.
LikeLiked by 3 people
damn… japanese sounds hard. XD
LikeLiked by 1 person
Hey Graze I was wondering if you were by any chance a native japanese speaker or if you learned japanese because the translations are so good in terms of quality
Also thank you for the chapter
LikeLike
I learned. I’m an English native.
LikeLiked by 3 people
Wow! Impressive 😲😲😲
LikeLiked by 2 people
Thank you for the translations
LikeLiked by 1 person
Pardon, but what’s your time zone again?
LikeLiked by 1 person
US Mountain Time
LikeLiked by 2 people
Thanks, that’s an 8 hours time difference, no wonder I always end up confused when I check and parts aren’t out at said time lmao
LikeLiked by 1 person
Thanks for the translation Graze and team. :))))))
LikeLiked by 1 person
Thank you for the traduction and good luck
LikeLiked by 1 person
Double upload, no, triple upload let’s go!!!
LikeLiked by 2 people
Thank you Graze, Reg, PuffyPyjamas, Silent Death, RoTiPs and Catalystic!!!!!!! I and many others really appreciate your hard work. 🙏🙏🙏
LikeLiked by 1 person
Thankyou
LikeLiked by 1 person
Thank you very much Graze & Co !
LikeLiked by 1 person
Thanks for the translation! Back to tasks it is!
LikeLiked by 1 person
Thanks Graze ❤
LikeLiked by 1 person
Thanks for the chapter
LikeLiked by 1 person
Thanks for the hard work man
LikeLiked by 1 person
Hello graze the next chapters are not opening.
LikeLiked by 1 person
What in the world do you mean by this?
LikeLiked by 1 person
They finally split up. I wonder how fast Kiyo will be running when he finally figures out his schedule.
Thanks for the chap part!
LikeLiked by 2 people
hohohoh my friend… now he shall release his true power!
LikeLiked by 1 person
thanks for the chapter 😀
LikeLiked by 1 person
Thanks a bunch, love your work! Keep going and have a good day.
LikeLiked by 1 person