Hello everyone, Graze here. I finished up Part 1 of Chapter 6 of Youkoso the other day. If you haven’t read that yet, you can find it here.
Part 2 has been started. It shouldn’t take long to get completed. I’m not too sure about an exact timing for it though.
Moving on to Instant Death, I have been flipping through the first few books of the ID LN the past few days and comparing the differences between the LN and WN as I do so. The storyline is overall, mostly similar so I will be including illustrations that I get from it in my translations moving forward. (There was one in Chapter 3 of Volume 4 and another one in Chapter 2 of Volume 4. Go and check those posts and you’ll find I’ve already included the illustrations.) I have some intentions of making the earlier illustrations available to you all as well, but I’ve got to figure that out as I move forward. I’ll make another update post if and when that happens.
There are also some side stories and additional information in the LN that isn’t found in the WN, and I’m thinking about potentially going back to translate those when I can as well, but I’d need to make sure that the story is similar enough that there isn’t any completely new information mixed into the story that would make the side stories hard to understand or anything. In general, getting these LN’s has been a blessing. The author has fixed a relatively moderate amount of their garbage writing, so translating might become a bit easier moving forward, so that’s something to look forward to.
Regardless, the main point here was to illustrate to you all that I haven’t forgotten about ID yet. I’ll do my best to get around to giving the series content as soon as I can do so! The next chapter will come sooner than I indicated it would last update, so please look forward to it.
Please let me know in the comments should you have any questions or the like. Thanks!